สถาบันชั้นนํา
ด้านการวิจัย
และบริการวิชาการ
ด้านไทยคดีศึกษา
และศิลปวัฒนธรรม
เพื่อประชาชน
โดยนักวิจัยที่ศึกษาและเชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ศิลปะ วัฒนธรรม สังคมศาสตร์ การท่องเที่ยว ฯลฯ ตามความสนใจและเชี่ยวชาญเฉพาะบุคคล โดยผลิตงานวิจัยที่สอดคล้องกับนโยบายและทิศทางการพัฒนาระดับมหาวิทยาลัยและระดับชาติ ซึ่งส่งผลต่อความก้าวหน้าทางวิชาการ สามารถนำเสนอแนวทางแก้ปัญหาต่อสังคมทั้งในระยะสั้นและระยะยาว นอกจากนี้ยังส่งเสริมการวิจัยที่มีการเชื่อมโยงกันในลักษณะแผนงานวิจัยและบูรณาการเพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางการวิจัยของชาติ และบูรณาการงานวิจัยเข้ากับงานบริการวิชาการและทำนุบำรุงศิลปะและวัฒนธรรม
มีที่มาจากนักวิจัยนำสิ่งที่ปรากฏอยู่ในสังคมมาศึกษาวิจัย และนำสิ่งที่ได้จากการวิจัยนั้นมาเผยแพร่เป็นองค์ความรู้เพื่อให้บริการวิชาการสู่สังคมและชุมชน กิจกรรมให้บริการวิชาการแก่สังคมที่ดำเนินการมีหลายรูปแบบ อาทิ จัดสัมนนาทางวิชาการ โครงการฝึกอบรม การเสวนาทางวิชาการ การประชุมวิชาการ การทัศนศึกษา "ไทยคดีสัญจร" และการจัดพิมพ์เอกสารทางวิชาการ เป็นต้น
เพื่อตอบสนองต่อนโยบายการส่งเสริมบทบาทของสถาบันในงานด้านศิลปะและวัฒนธรรมของมหาวิทยาลัยและในระดับอุดมศึกษา โดยการบูรณาการเข้ากับพันธกิจด้านการวิจัย และการบริการวิชาการแก่สังคม มีรูปแบบกิจกรรมอย่างหลากหลาย อาทิ กิจกรรมที่ฟื้นฟู อนุรักษ์ สืบสานประเพณีโบราณที่สำคัญ เผยแพร่ ส่งเสริมศิลปะและวัฒนธรรมเอกลักษณ์ของชาติและภูมิปัญญาท้องถิ่น เพื่อพัฒนาเป็นองค์ความรู้เผยแพร่ต่อสังคมต่อไป รวมถึงการจัดโครงการทัศนศึกษาที่ให้ความรู้เรื่องศิลปวัฒนธรรมภายในประเทศไทยและประชาคมอาเซียน
เป็นวารสารทางวิชาการ ราย 6 เดือน ของสถาบันไทยคดีศึกษา มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการศึกษาค้นคว้าในระดับอุดมศึกษา และเพื่อเผยแพร่บทความวิจัยและบทความวิชาการเกี่ยวกับไทยศึกษาในมิติทางด้านสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์ ตลอดจนประเด็นร่วมสมัยที่น่าสนใจ บทความหรือข้อคิดเห็นต่าง ๆ ที่ปรากฏในวารสารนี้ จะต้องผ่านกระบวนการการพิจารณาจากกองบรรณาธิการและผ่านกลั่นกรองคุณภาพจากผู้ทรงคุณวุฒิในสาขาที่เกี่ยวข้อง แต่รายละเอียดและเนื้อหาที่ปรากฏ ถือเป็นความคิดเห็นส่วนตัวและความรับผิดชอบเฉพาะของผู้เขียน โดยไม่จำเป็นต้องตรงกับความคิดเห็นหรือเป็นความรับผิดชอบของคณะบรรณาธิการผู้จัดทำ
เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2568 สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ร่วมกับ มูลนิธิคึกฤทธิ์ ๘๐ ในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จัดงานสัมมนา “ชีวิตและงาน อาจารย์ คุณนิออน สนิทวงศ์ ณ อยุธยา” ณ ห้อง 202 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ โดยได้รับเกียรติจาก รศ.ดร.วสันต์ เหลืองประภัสร์ ผู้อำนวยการสถาบันไทยคดีศึกษา เป็นผู้กล่าวรายงาน ผศ.ดร.ศิริรัตน์ ณ ระนอง คณบดีคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เป็นผู้กล่าวเปิดงาน เริ่มด้วยปาฐกถา “อาจารย์ คุณนิออน กับงานสืบสานมรดกศิลปวัฒนธรรมไทยของสถาบันคึกฤทธิ์” โดย ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เทวกุล ปาฐกถา “แบบอย่างวิทยานิพนธ์ดุษฎีบัณฑิตของนักประวัติศาสตร์ชั้นครู” โดย ศ.ดร.สุเนตร ชุตินธรานนท์ จากนั้นเป็นการสัมมนาหัวข้อ “ผลงานของ อาจารย์ คุณนิออน สนิทวงศ์ ณ อยุธยา” โดย ศ.พลตรี ดร.ศรศักร ชูสวัสด์, รศ.ดร.มณีปิ่น พรหมสุทธิรักษ์ และ ผศ.วรรณี สำราญเวทย์ ดำเนินรายการโดย ผศ.ดร.สุวรรณา เกรียงไกรเพ็ชร์ ปิดท้ายด้วยปาฐกถา “ทวารวดีในมุมมองใหม่ของประวัติศาสตร์ศิลปะไทย” โดย ศ.พิเศษ ดร.พิริยะ ไกรฤกษ์ ในนามคณะผู้ร่วมจัดงานทั้งสามฝ่าย ขอขอบพระคุณองค์ปาฐก คณะวิทยากร และผู้เข้าร่วมทุกท่านที่ให้ความสนใจงานสัมมนาในครั้งนี้
เช้าวันที่ 3 มีนาคม 2568 สถาบันไทยคดีศึกษาจัดงานวันคล้ายวันสถาปนา 54 ปี (พ.ศ. 2514 - 2568) ณ ห้องประชุมคึกฤทธิ์ ปราโมช โดยมี รองศาสตราจารย์ ดร.วสันต์ เหลืองประภัสร์ ผู้อำนวยการสถาบันไทยคดีศึกษา พร้อมด้วยบุคลากรสถาบันฯ ทุกส่วนงาน ร่วมให้การต้อนรับคณะผู้บริหารมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะผู้บริหารและ/หรือผู้แทนจากคณะ/หน่วยงานต่าง ๆ ภายใน มธ. ที่มาร่วมแสดงความยินดี
จากนั้น ผู้อำนวยการสถาบันฯ พร้อมด้วยบุคลากร และแขกผู้มีเกียรติเข้าร่วมพิธีสวดเจริญพระพุทธมนต์ (สวดนพเคราะห์) โดยคณะพระสงฆ์จากวัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามราชวรมหาวิหาร (วัดโพธิ์) เพื่อความเป็นสิริมงคล
สถาบันไทยคดีศึกษา ขอขอบพระคุณทุกท่านที่มาร่วมแสดงความยินดีในวาระโอกาส 54 ปี สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มา ณ โอกาสนี้
เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 3 มีนาคม 2568 สถาบันไทยคดีศึกษา จัดเสวนาวิชาการเนื่องในโอกาสครบรอบวันสถาปนาสถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ปีที่ 54 เรื่อง สนทนากับนักประวัติศาสตร์: จาก “ไทยคดีศึกษา” ถึง “Thai Studies” โดยได้รับเกียรติจาก ศาสตราจารย์พิเศษ ดร.ชาญวิทย์ เกษตรศิริ อดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และอดีตรองผู้อำนวยการสถาบันไทยคดีศึกษา ศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร.ธเนศ อาภรณ์สุวรรณ อดีตคณบดีคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เป็นวิทยากร รองศาสตราจารย์ ดร.วสันต์ เหลืองประภัสร์ ผู้อำนวยการสถาบันไทยคดีศึกษา เป็นผู้ดำเนินรายการ การเสวนาครั้งนี้ แบ่งออกเป็น 2 ส่วน ส่วนแรก ศ.พิเศษ ดร.ชาญวิทย์ กล่าวถึงความเป็นมาของสถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผ่านเอกสารของหอจดหมายเหตุธรรมศาสตร์ ส่วนที่สอง ศ.เกียรติคุณ ดร.ธเนศ เล่าประสบการณ์การทำงานวิชาการในฐานะตั้งแต่นักศึกษาจนถึงอาจารย์ พร้อมทั้งชี้ให้เห็นข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับการวิจัยด้านไทยศึกษาและอาณาบริเวณศึกษาเพื่อเป็นแนวทางสำหรับสถาบันไทยคดีศึกษาในอนาคต
“นวทศวรรษธรรมศาสตร์ : เรื่องเล่าจากประวัติศาสตร์ภูมิปัญญา ผู้คน และอนุสรณ์แห่งความทรงจำ”
หาใช่แค่ชื่อ จุลสารหอจดหมายเหตุธรรมศาสตร์ ฉบับที่ 28 (มิถุนายน 2567 - พฤษภาคม 2568) ที่ตั้งตามวาระบรรจบครบรอบ 90 ปี แห่งการก่อตั้งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่เพียงอย่างเดียวไม่ หากแต่ยังหมายถึงการก้าวสู่ทศวรรษใหม่ของ "บ่อน้ำ" แห่งปัญญานี้อย่างสำคัญด้วย...
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์มีเพลงประจำมหาวิทยาลัย 2 บทเพลง จาก 2 ยุคสมัย บทเพลงแรก คือ “มอญดูดาว” หรือชื่อเดิมว่า เพลงประจำมหาวิทยาลัย ประพันธ์เนื้อโดย ขุนวิจิตรมาตรา ต่อมาในปี พ.ศ. 2506 ได้มีบทเพลงที่สอง คือ “ยูงทอง” เป็นบทเพลงพระราชนิพนธ์โดยในหลวงรัชกาลที่ 9 ทรงนิพนธ์ทำนองก่อน โดยได้ทรงบรรเลงครั้งแรกเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506 อันเป็นวันทรงดนตรีที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ครั้งแรก ผู้สนใจสามารถเข้ามาสืบค้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับเพลงประจำมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้ที่ หอจดหมายเหตุธรรมศาสตร์
จัดทำโดย นายธรณ์ธันย์ สมุทรเพ็ชร นักศึกษาฝึกประสบการณ์ ชั้นปี 3 สาขาบริหารรัฐกิจ คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
บทความวิชาการโครงการประชุมวิชาการระดับชาติ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี
การสถาปนาสถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
มองโลกในไทย มองไทยในโลก เล่ม 1
บทความวิชาการโครงการประชุมวิชาการระดับชาติ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี
การสถาปนาสถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
มองโลกในไทย มองไทยในโลก เล่ม 2
วัดพระธาตุเสด็จ เป็นอีกวัดหนึ่งที่สำคัญของจังหวัดลำปาง เป็นที่ประดิษฐานพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ ณ ทิศเบื้องเหนือของเมืองลำปาง ใน พ.ศ. 2552 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ โดยสถาบันไทยคดีศึกษา และศูนย์ลำปาง ได้เริ่มเข้าสำรวจพร้อมกับทำงานผ่านการวิจัยอย่างมีส่วนร่วมกับวัดและชุมชน จนเกิดเป็น “โครงการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์วัดพระธาตุเสด็จพิพิธภัณฑ์ของชาวลำปางและมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์” โดยนำเนื้อหาจากงานวิจัยของนักวิจัยสถาบันไทยคดีศึกษามาบูรณาการให้เกิดเป็นนิทรรศการถาวรของพิพิธภัณฑ์
เป็นเวลากว่าหนึ่งทศวรรษ ที่พิพิธภัณฑ์ดังกล่าวได้เปิดดำเนินการมาอย่างต่อเนื่อง และใน พ.ศ. 2564 นี้เอง สถาบันไทยคดีศึกษาจึงได้จัดทำโครงการ “ความร่วมมือทางวิชาการเพื่อปรับปรุงการจัดแสดงพิพิธภัณฑ์วัดพระธาตุเสด็จ” เพื่อปรับปรุงเนื้อหานิทรรศการในพิพิธภัณฑ์วัดและปรับให้เป็นในรูปแบบออนไลน์ เพื่อให้องค์ความรู้นี้สามารถเผยแพร่สู่สังคมในวงกว้าง และเพื่อเป็นการทำนุบำรุงศิลปะและวัฒนธรรมตามพันธกิจของสถาบันฯ
สิ่งพิมพ์วิชาการที่เป็นผลผลิตโดยคณะนักวิจัยสถาบันไทยคดีศึกษา ได้แก่ ดร.เทียมจิตร์ พ่วงสมจิตร์ ดร.สิโรตม์ ภินันท์รัชต์ธร และ ดร.อาสา คำภา ภายใต้โครงการบริการความรู้มุมไทยศึกษา ณ เรือนไทย ตอน สืบสานประเพณีงานบุญจุลกฐิน จากความร่วมมือทางวิชาการระหว่าง สถาบันไทยคดีศึกษา กับ คณะศิลปกรรมศาสตร์ ในโอกาสฉลองครบรอบการสถาปนา 90 ปี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และการจัดงานสืบสานประเพณีงานบุญจุลกฐิน "จุลกฐิน" จากเมล็ดฝ้าย สู้ผ้าไตรจีวร ณ วัดศาลาแดงเหนือ อำเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานี เมื่อวันที่ 17-18 พฤศจิกายน 2566 ที่ผ่านมา
“จิตรกรรมฝาผนัง” เป็นงานศิลปกรรมที่มีคุณค่าและประโยชน์อย่างมาก นอกจากจะแสดงเรื่องหรือภาพที่มีอยู่จริง หรือเรื่องที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ หรือที่มีในนิยายนิทานแล้ว ภาพเขียนเหล่านี้ยังเป็นตำนานอันซื่อสัตย์ที่บันทึกเรื่องราวอันเป็นจริงจากจารีตประเพณีและระเบียบแบบแผนที่มีอยู่ในอดีต อันเป็นหลักฐานที่ทรงคุณค่าในการศึกษาค้นคว้าทางด้านประวัติศาสตร์
สิ่งพิมพ์วิชาการของสถาบันฯ จากการลงพื้นที่วิจัยกลุ่มชาติพันธุ์ของ รองศาสตราจารย์ สุมิตร ปิติพัฒน์ อดีตผู้อำนวยการสถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (พ.ศ. 2536-2542) และคณะนักวิจัย จำนวน 4 รายการ เพื่อรำลึกถึงและร่วมเชิดชูท่านในฐานะผู้ที่ศึกษาวิจัยสังคม วัฒนธรรม และวิถีชีวิตกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่ลุ่มแม่น้ำโขง ก่อให้เกิดคุณูปการต่อการศึกษาวิจัยทางด้านมานุษยวิทยาแก่นักวิชาการรุ่นหลัง
สิ่งพิมพ์ทั้ง 4 รายการ ได้แก่ 1. ขบวนการฟื้นฟูภาษาความเชื่อและพิธีกรรมของไทยอาหมในรัฐอัสสัม ประเทศอินเดีย 2. คนไตในซือเหมา มณฑลยูนนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน ประวัติศาสตร์ การเมือง และวัฒนธรรม 3. คนไทแดงในแขวงหัวพัน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว 4. ไย้ ไต และเกาลาน : กลุ่มชาติพันธุ์ไทในเวียดนามเหนือ
ผู้สนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม หรือสั่งซื้อได้ที่ งานบริการวิชาการ โทร. 026133205 ต่อ 22 (โศรยา) หรือ 19 (ศิวพล) Facebook เพจ สถาบันไทยคดีศึกษา มธ. (TKRI TU)
งานบริการวิชาการ สถาบันไทยคดีศึกษา จัดทำ E-Book องค์ความรู้และการสังเคราะห์ความรู้จากงานวิจัย ชุดที่ 1 เพื่อเผยแพร่ตามแผนยุทธศาสตร์
โดยมีเนื้อหา ทั้งหมด 10 เรื่องได้แก่
1.สัญลักษณ์และพุทธธรรมในบทพระราชนิพนธ์ เรื่อง พระมหาชนก
2.ความต้องการของชุมชนในการจัดการท่องเที่ยวเชิงอาสาสมัคร : กรณีศึกษาชุมชนมอญบางกระดี่
3.พระพุทธปฏิมาที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสร้าง: คติการสร้าง และรูปแบบศิลปะ
4.การสำรวจสถานะความรู้ด้านประวัติศาสตร์ศิลปะไทยที่เกี่ยวข้องกับศิลปะพม่า – มอญ
5.พระมหากษัตริย์แห่งสังคม “เมืองน้ำ”: จาก คติจารีตถึงการควบคุมบริหารจัดการน้ำภายใต้บริบท “พระราชอำนาจนำ”
6.การศึกษาเอกสารนำเที่ยวเพื่อรวบรวมข้อมูลพื้นฐานการท่องเที่ยวของสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา
7.“มหาเตงดอจี” ภาพจิตรกรรมสะท้อนศิลปะโยเดียในแผ่นดินพม่า:ทัศนะบางประการต่อสภาพปัญหาในปัจจุบันสู่แนวทางการบริหารจัดการอย่างยั่งยืนในอนาคต
8.มหาโพธิวิหารจำลองในไทยช่วงสมัยพุทธศตวรรษที่ 26: การส่งผ่านรูปแบบทางศิลปกรรมจากอินเดียและการเคลื่อนคลายของความหมายเชิงสัญลักษณ์
9.เมื่อ “ไทย” คือห้องทำงานใหม่: ประสบการณ์และความรู้สึกจากนักวิจัยรุ่นใหม่ “สถาบันวิจัยชั้นนำด้านไทยคดีศึกษาของประเทศ ที่เชื่อมโยงภูมิภาคอาเซียนและภูมิภาคต่าง ๆ ของโลก”
10.แนวทางในการน้อมนำปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงสู่การปฏิบัติในภาคส่วนต่าง ๆ ของสังคมไทย: ศึกษาและวิเคราะห์จากงานวิจัยในช่วงพ.ศ. 2545-2554 และกรณีตัวอย่างแห่งความสำเร็จ
หากท่านสนใจอ่านผลงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ สามารถติดต่อได้ที่งานบริการวิชาการ สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ โทร. 0 2613 3203-5 ต่อ 19, 33
รวมข้อเขียนทางวิชาการโดยคณะนักวิจัยของสถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ภายใต้โครงการวิจัย เรื่อง "การวิจัยและพัฒนาเพื่อยกระดับพิพิธภัณฑ์วัดพระรูป จังหวัดสุพรรณบุรี ให้เป็นแหล่งเรียนรู้ตลอดชีวิต ที่เหมาะสมกับสังคมไทยในศตวรรษที่ ๒๑" โดยมุ่งนำเสนอเรื่องเล่าเกี่ยวกับคนและสิ่งของที่สัมพันธ์กับพิพิธภัณฑ์วัดพระรูป แหล่งเรียนรู้ในพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับพิพิธภัณฑ์วัดพระรูป รวมถึงการถอดบทเรียนการพัฒนาพิพิธภัณฑ์วัดพระรูปให้เป็นพิพิธภัณฑ์ต้นแบบสำหรับการเป็นแหล่งเรียนรู้ตลอดชีวิตแก่ประชาชนไปจนถึงอนุชนรุ่นหลัง
คลังข้อมูลดิจิทัล เรื่อง “โขน”
เป็นการรวบรวมข้อมูลอาทิ การแสดงนาฏศิลป์ บทประพันธ์ วรรณศิลป์ ดนตรีประกอบ คีตศิลป์ งานช่างเครื่องแต่งกายเครื่องประดับ หัวโขน งานหัตถศิลป์ ซึ่งมีทั้งประเภทลายลักษณ์อักษร และประเภทสื่อโสตทัศนวัสดุต่าง ๆ อาทิ ภาพถ่าย ฟิล์ม (เนกาทีฟและภาพยนตร์) สไลด์ โปสเตอร์ แถบบันทึกเสียง แถบบันทึกภาพ มาแปลงเป็นข้อมูลดิจิทัล ประเภทวัสดุคอมพิวเตอร์
เผยแพร่บนสื่ออินเทอร์เน็ต เพื่อรองรับผู้ใช้บริการได้ในวงกว้าง มีความสะดวก รวดเร็ว เป็นการส่งเสริมกระบวนการเรียนรู้ด้วยตนเองให้แก่ประชาชน และเป็นแหล่งเรียนรู้ของสังคมในด้านการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติต่อไป
เป็นหนังสือที่นำเสนอ “องค์ความรู้” จิตรกรรมฝาผนังฝีมือช่างชาวโยเดียผู้ถูกกวาดต้อนมาจากกรุงศรีอยุธยาภายหลังการเสียกรุงครั้งที่ 2 โดยคณะนักวิจัยด้านสถาปัตยกรรม จิตรกรรมไทย ประวัติศาสตร์ศิลปะและบริบทแวดล้อม ได้ลงพื้นที่ ณ เมืองสะกาย และเมืองมัณฑะเลย์ สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา เพื่อสำรวจ ค้นคว้า และบันทึกหลักฐานอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนสองแผ่นดินที่กำลังเลือนหายไปตามกาลเวลา ซึ่งคนไทยจำนวนมากไม่เคยทราบและสัมผัสกับความงดงามทางศิลปะที่บรรพบุรุษได้สรรค์สร้างและฝีมือไว้ในต่างแดน หนังสือเล่มนี้เต็มเปี่ยมด้วยข้อมูลและบทวิเคราะห์ทางวิชาการด้านประวัติศาสตร์และภาพถ่ายจิตรกรรมฝาผนังแบบไทยในต่างแดนที่แสดงให้เห็นถึงร่องรอยสายสัมพันธ์ระหว่างผู้คนทั้งสองชนชาติที่ปรากฏ ณ อุโบสถมหาเตงดอจี และเจติยวิหารจอกตอจี
จัดจำหน่ายในราคา เล่มละ 650 บาท (จัดส่งฟรีทั่วประเทศ) โอนเงินเข้าเลขที่บัญชี 981-2-99781-4 ธนาคารกรุงไทย ชื่อบัญชี สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ *สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่กล่องข้อความ เพจ สถาบันไทยคดีศึกษา มธ. (TKRI TU)*
วารสารไทยคดีศึกษา ได้ดำเนินมาถึงปีที่ 21 ฉบับที่ 1 บทความในฉบับนี้ยังคงได้รับความนิยมในฐานะสื่อกลางในการทำหน้าที่สะท้อนปรากฏการณ์ด้านศิลปวัฒนธรรมของสังคมไทยที่โดดเด่นในมิติที่แตกต่างหลากหลาย อาทิ ศิลปกรรม ประเพณี ประวัติศาสตร์ ตลอดจนวัฒนธรรมร่วมสมัยอย่างกีฬาและอาหาร ก็ได้ถูกถ่ายทอดและบรรจุอยู่ในวารสารฉบับนี้เช่นกัน
วารสารไทยคดีศึกษาได้ก้าวเข้าสู่ปีที่ 21 ฉบับที่ 2 โดยบทความในฉบับนี้ยังคงเป็นที่นิยมในฐานะสื่อกลางที่สะท้อนถึงปรากฏการณ์ทางศิลปวัฒนธรรมของสังคมไทยในหลากหลายมิติ ไม่ว่าจะเป็นประวัติศาสตร์ พุทธศาสนา วรรณกรรม การประกอบสร้างความรู้และความจริงทางสังคม รวมถึงวัฒนธรรมร่วมสมัยอย่างการท่องเที่ยว ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกนำเสนอและรวบรวมไว้อย่างครบถ้วนในวารสารฉบับนี้